نعم انها انا سكرتير كيم ما الامر؟
مقابلة؟
قم بالغائها
!! لو طرأ شئ ما استطيع ان الغيها
اخبرهم اني لست في البلد وسأبقى في الخارج لفتره
صحيح ..لا نحتاج ان نتقابل من اجل هذا
لا استطيع تجاهل كامل مسؤلياتي
اين يمكن ان تكون؟
نعم سيدتي
لما لم تاتي؟
ماذا؟
هل غيرتي رايكِ؟
ماذا تقصدين؟
سيدتي ماذا تقصدين؟ا
ماذا تقصدين بقولك انكِ غيرتي رايك؟
اهدئي
لنتحدث بهدوء فلتطلبي بعض الشاي اولاً
هنا
شاي مثلج من فضلك , ومع الكثير من السكر
...اذن انتِ تقولين
تريدين ان تتظاهري انه لم يحدث اي شئ؟
انتي لا تعنين هذا؟
انتي تستعجلين الامور
كل ما اريد قولة هو اني لست بحاجة لمقابلة الفتاة الشابة
سيدتي
كان عليك ان تقولي هذا
لذا ليس هناك داعي من لقاء بعضنا
بالطبع. هذا قرار رائع
ليس هناك فائدة من لقائها
قد تحدث اشياء سيئة اذا تقابلتم
هي قد تسمى ام بديلة ولكنها ماتزال ام
سينمو الطفل داخلها لعشرة اشهر
لذا ليس من السهل ان تتنازل عنه
ان علمت من انتِ
قد تظهر فيما بعد قائلاً انة طفلها و انها راغبة في استعادتة
عندها ستكون مشكلة حقاَ
ليس هناك داعِ لقول هذة الاشياء
لان هذا لن يحدث ابدا
لكن بالطبع
لايهم ما يحدث,طالما انه سبقى طي الكتمان
ليس علينا ان نتقابل نهائيا
سأمنع نفسي من التساؤل عنها
اخبريها ان تتجنب معرفة اي شي عنا
بتاتاً
بالطبع بالطبع لا تقلقي بخصوص هذا
نفس الامر ينطبق عليكي
بالنسبة لي طالما انكي لن تخبريني اي شئ
فكيف سأعرف؟
حسناً اذن هذا ما اردت ان نجتمع من اجله
...المعذره
ماذا عن الدفع لي ؟
اليس من المفترض ان نناقش هذا بعد ان ننتهي من هذا الامر؟
انا افعل كل هذا لاني اثق بكي
الا يفترض ان نناقش اجركِ بعد ان ينتهي الامر؟
اليس من المفترض هذا؟
انتي محقة
اذن اتصلي بي عندما يحين موعد الاباضة الخاص بها
لنكون مستعدين ايضا
حسنا اذن
وضعت كل آمالي على تلك الاموال
كيف لي ان انتظر لتسعة اشهر ياله من امر مغu0652ضبّ
يمكنها فقط ان تعطية لي الان
كيف يمكنها الا تثق بي؟
هل عدتي من الخارج؟
نعم خرجت فقط لاقابل الام البديلة
ماذا؟
لكني لم اقابلها لذا عدت فقط
سيكون ذلك مزعج لاحقا إذا عرفناها الان
و بعد ان فكرت بذلك
ساتذكر وجهه الفتاة في كل مرة انظر فيها للطفل
لذا عدت فقط بدون مقابلتها
عندما يأتي الطفل سأجعل نفسي تصدق انه ابنك
طفل مثلكِ انتِ و سيو ون
اذا انتِ بحاجة لتكوني قوية بخصوص هذا
هل تفهمين؟
نعم
حسنا..هل تحدثتي لسو وون؟
نعم
...لكن. سيو وون ليس مرتاحا لهذا
هو لم يدعني حتى انهي الحديث
اذن ماذا ستفعلين؟
لقد كنت قد بدات الامر
زوجة الرئيس هنا
انة ليس شي اخر
بالطبع اعرف انة من الصعب الذهاب للمشفى من اجل هذا
لكن ماذا يمكننا ان نفعل سي وون؟
امي ارجوكِ لا تكوني هكذا
لقد قررنا ان ننتظر لذا دعينا ننتظر
انا خائفة ان نفقد هذة الفرصة
اوقفي ضغطكِ علينا
لماذا تستمر باستخدام امك كعذر
اخبرتك انها انا من تريد
كما قالت امي كلما كبرنا كلما كان ذلك اصعب
لذا علينا ان نفعلها الان ساعدني ارجوك
انا متاكد اني اخبرتكِ اني لن اذهب للمشفى من اجل ذلك بعد الأن
...اذا دعنا نتطلق
نعم,سيدتي
من الغريب ان تتحدثي هكذا
فقط ناديني باجوما من الان وصاعدا. انه اكثر ارتياحا
...حسنا
لا تقلقي بماحدث مبكرا
كنت جدا خائفه من أن تسأل أن نعيد النقود و تغير رأيها
هي فكرت انه من الافضل ان لا تتقابلوا
هي ليست بحاجه لرؤيتك, انه افضل بهذه الطريقه
كل ماعليك فعله هو ان تنتظري اليوم الذي ستذهبين الى المستشفى
حسنا
لقد اتينا
انه طعام كثير, وحتى ليس في يوم ميلادي
هل ناكل فقط في ايام الاعياد ؟
كلي, جدتي. انه لذيذ
القائمه اليوم هي شوربة الاعشاب البحريه, سمك, جابش, الخيار المبهر
انه لذيذ
كلي ايضا
(جدتي, بعدما تصلحي اسنانك, ساطبخ لك بعضا من القابلي (طبق اللحم الكوري
لا تقلقي
انتي لا تستطيعي اكل اللحم لان اسنانك ضعيفه
انتي دائما تاكلي شوربه ورز, تجعلي قلبي ينفطر
خذي هذا
ماهذا؟
انه المال الذي اعطيته والدتي واضفت اليه بعض المال ايضا
بالمال, يجب ان تصلحي اسنانك
ماذا تقولين؟ لقد اعطيتكم هذا المال لعملية والدك
لا تقلقي بشان ذلك, اننا نعتني به
ماذا تقصدين؟
من اين لك بهذا المال الكثير؟
جدتي, يجب الا تقلقي
اوه صحيح, لقد اشتريت لك بعض الملابس
تادا~
واو~ اختياري للالوان جميل جدا انه يناسبك
ستبدين جميله جدا في هذا
امي, هل تخبريني الحقيقه؟
نعم نعم, كم مره سالتيني؟
اوه قدمي, قدمي, اذهبي واحضري لي ماء مثلج
مانوع السنباي؟ سنباي الكليه؟
ماذا يهم؟ المهم الان ان يكون لدينا مال
! اوني
..اوه, يون جونغ
مين اين حصلتي على المال لعملية والدك؟
لقد سمعت انك اقترضتيه من سنباي. من اي نوع هذا السنباي الذي اقرضك كل هذا المال؟
هل تكذبين...؟
لماذا تعاملين اختك كانها مجرمه؟ هي حاولت بجد لتحصل على المال
هو يعمل في التجارة ...هو يعرف وضعي و
ما اسم الشركه؟
انها في الصين. لن تعرفيها
لكن لماذا انتي هنا مبكرا؟
الم تذهبي للمدرسه اليوم ؟
(هل انا مشكله الان؟ (يعني انه ليس وقت الحديث عني
سادعك الان ولكن اذا حصلتي على درجات منخفضه ستكونين في مشكله
عن طريق الصدفه, انتي لم تعملي في حانه, صحيح؟
...انظري ماذا تقول
من اعطاها كل ذاك المال الكثير؟
<-----empty----->
امي لقد دفعت فاتورة العمليه اذاً بهذا المال سأعرف ماللذي حدث مع المنزل
اذا خرج ابي من المستشفى لا يمكنه ان يحصل على منزل
انتظري.. هل لديك مال ينقذ البيت ؟
مهلا... لابد ان السنباي يعاملك بشكل جيد جدا
ماهذا السنباي اللطيف الذي يساعدك بهذا القدر؟
هل دفعت يون مي لحساب العمليه؟
و المال الباقي؟
لا يصدق. من اين حصلت على المال؟
سنباي؟ اي سنباي؟
كيف لي ان اعلم؟
اذا عملية ابي دفع حسابها, هل قالت يون مي ان اعود الى المنزل؟
<-----empty----->
...هذه الفتاه
امي...من فضلك اعملي شيئا انا ساموت
لا تكوني هكذا نامي في المنزل الليله
يون مي ستكون في المستشفى اليوم اذا تعالي في ذاك الوقت
لا اريد
حسنا
اذا انتظري قليلا اذا حصلنا على مكان جديد, تعالي للمنزل
اسرعي وجدي منزل,منزل جميل حسنا, انا ساغلق
انه امره غامض
من اين لها بالمال
حتى انا, اوه نان جونغ, لا تستطيع الحصول على ذاك المال من اين لها به؟
كيف انظم كل هذه الاشياء؟
اين ستذهبين؟
هل ستذهبين للمستشفى؟
لدي شي مهم اهتم به امي, انتي اذهبي الى المشفى
كيف اذهب للمستشفى لوحدي؟ انه مخيف جدا
اذا حصل شي سئ لعملية والدك
امي! لماذا تقولين هكذا؟
امي... يمكنك الذهاب معي
انتي تعالي بسرعة
لن تذهبي الى المدرسة ؟
هل تعتقدين اني لو ذهبت الى المدرسة سأفهم شيئاً ؟ في يوم كهذا ؟
حسنا
لكن أختي , هل أنتي بخير ؟
تبدين مريضة قليلا
اوه... لاشيء
انا سأذهب الى المستشفى بعد ان انتهي مباشره من المهمه
ما المشكله مع اختي ؟
وذهبت وهي تعلم انني لن اذهب الى المدرسة
كما من الغريب ان تهتم بشيء اخر في اليوم الذي يخضع ابي للعملية ؟
...تلك الفتاة
تتظاهر بأنها الشخص الوحيد التي تهتم بأباها
وفي هذا اليوم المهم , تترك كل شيء علينا
كنت اعلم انها ستفعل ذلك
استعدي للذهاب الى المستشفى
اه .. صحيح
(موعد المستشفى دون اسمك لي جيونغ وون (على ما اعتقد
امي رتبت الموعد
قالت انها لا تريد ان يعرف الناس اننا لايمكننا الانجاب
...الناس والصحفيين وصحيفة اخبار المشاهير يمكنها ان تكشف ذلك
لهذا السبب
هل تريد ان نذهب سوياً او تريد الذهاب لوحدك ؟
حسنا سأنتظرك في الخارج
نعم , انها انا
اين انتي ؟
أنا أمام المستشفى
أوه حقاً؟
انا وصلت كما وعدتك
ألتقي بي بالداخل
نعم
عزيزي
والد يون جونغ
اخبرني انك ستكون على ما يرام , عزيزي ؟
أبي
لا يجب عليك فعل ذلك
أنتظر لحظة
يجب علينا أن نعطيه القوة
عـ-عـ عزيزي . عزيزي
عزيزي
نعم
هل تسمعني ؟
حسنا , الان ستذهب ليعملوا لك عملية جراحية
ستكون بخير طالما ستجري العملية
أبي هل انت بخير؟
! أبي
...نام جونغ
...أبي
اين يون نيم ؟
بنتي يون نيم ؟
من فضلك خذي نفس عميق
سنبدأ الان
لماذا العملية اخذت وقتاً طويل ؟
ربما حدث خطأ ما ؟
اذاً لماذا مدتها طالت ؟
...أمي , قال الطبيب أن
هذا النوع من العمليات عادة تأخذ وقت طويلا
لكن ما زالت اخذت وقتاً طويلاً جداً
أمي , هل احضر لك قهوة ؟
لا , انسي ذلك
اين هي يون نيم ؟
ماهو الامر المهم اكثر من عملية اباها ؟؟
يون جونغ , اتصلي بيون نيم
استمريت بالاتصال بها لكن لم ترد علي
صحيح , ماذا تظني انها تفعل ؟
...كل ذلك للتباهي بنفسها
لكن أمي
لم اعتقد ان العملية ستستغرق كل هذه المدة لذا عندي موعد مع صديقتي و لا استطيع الاتصال بها
سأذهب وأقابلها بسرعة , حسنا ؟
اذاً
قابليها بسرعه ثم ارجعي , حسنا ؟
انا خائفة من ان يموت الان
...حسناً
أليست إين نيم تجاوزت حدها ؟
هل أنتي بخير ؟
نعم
بطني يؤلمني قليلاً لكن بخير
يمكن أن يضل هكذا لمدة يومين
هذا طبيعي لاتقلقي كثيراً
لكن يجب أن أذهب لمكان ما الآن
لايهم كم مستعجلاً الأمر
يجب عليكِ على أقل أن تأخذي وعاءً من جوك ساخناً (العصيدة) أولاً
لابأس أنا بخير . حقاً أريد أن أذهب الآن
حسناً إذاً
لا تجهدين جسمكِ وأهتمي بنفسكِ قليلاً
فهمت . إذاً , سأذهب الآن
حسناً
لا تجري
أمشي ببطء
هل أخذتي غفوة ؟
نعم , لقد غرقت في النوم بطريقة ما
لا أعرف لماذا أستمر في النوم هكذا هذه الأيام
هل تريدين أن كوباً من الشاي ؟
بالتأكيد سأخذ واحداً
! آجمااا
ايوو
هل يسقتلكِ أن تعملي كوباً من الشاي لأمك في القانون بنفسكِ
سيدتي
لديكِ مكالمة هاتفية
نعم؟
مرحباً , سيدتي
نعم تفضلي
العملية أنتهت الآن
أوه هكذا؟
فهمت
من كان ذاك للتو ..؟
...أجوما
... نعم
من قال لك ان تلمسي الهواتف الخاصة بالآخرين...؟
انا أعتذر
اذهبي واحضري لي كوباً اخر من الشاهي
...حاضر
انت لاتستطيعين ان تعاملي الناس هكذا
انه خطأك , لايمكنك ترك جهازك المحمول بعيداً عنك
اذ انت رفعتي صوتك عليها لأجل انها لمست هاتفك
هي ستبدأ بشعور التمرد نحوك
ولا يهم ان زدتي من راتبها ستظل تشعر بهذا الشعور نحوك
خذي كلامي للقلب
... مرحبا
ايقوو
من اين قد اتيتي ..؟
لقد ارسلتها للخارج لتتناول الغداء مع ساي هون
...هكذا اذاً
حسناً... هل اشترالك ساي هون اي شيئ جيد ..؟
نعم... جدتي
سأذهب للأعلى لتغير ملابسي ثم سأنزل
حسناً
مؤخراً, يبدوا ان ساي هون وسان يونغ سعيدان جيداً
عمل جيد لليوم
ساي هون لايعلم , اليس كذلك ؟
نعم
.لا تخرجين اليوم ..ارتاحي فقط
...أمي
هل لا يجب علينا اخبار ساي هون ؟
اذ ساي هون علم ,هل تعتقدين انه سيظل هادئاّ ؟
الا تعتقدين انه من الأفضل الا يعرف الامر
اذا اردتي ان تتبعي ضميرك وتخسري كبريائك المتبقي فأذهبي قدماً
... هل تعلمين
السبب لماذا الرئيس ليس لديه طفلُ بعد, ذلك لأن زوجته عقيم
حقا...؟
لقد حصل شجارُ بينهم بسبب هذا الموضوع
من الامكان ان ينفصلو
هو الوريث لهلذه الشركة , لايمكن ان يكون بدون ابن
...اذاً
لو انت فقط تملكين طفل الرئيس
!! ستصبحين ملكة
!! يا إلهي ..! ذلك صحيح
لنذهب
امي
... اين جون
ماذا كنت تفعلين كل هذا الوقت ..!؟
انا أسفة
كيف حال ابي ؟
الجراحين لم ينتهو بعد
اختي
كيف بإمكانك حتى ان لا تتصلي ؟
!اباك اراد ان يراك قبل ان يدخل غرفة العمليات
ابي ؟
هل افاق ابي ؟
هذا صحيح
ابي
هكذا اذاً,يا ابي ؟
هل نجحت الجراحة ؟
نعم
لكن التعافي صعب بالنسبه لهذا النوع من الجراحه
ونحن سوف نعرف النتائج النهائية بعد اسابيع قليله
لا تقلقوا كيثيراً
الى اللقاء
شكراً لك
ابي
عزيزي افتح عيناك
ابي
ليس من الجيد للمريض ان تقومو بذلك
ولأنه سيكون بالعناية المركزة ,ستكون الزيارات ممنوعة
الرجاء اذهبوا الى المنزل
عزيزي
ماهذا ! انتم حتى لا تسمحون لنا ان نكون بجانبه
يا الهي
الان اخيراً اشعر انه بإمكاني التنفس قليلاً بعد المكوث بالمنزل مدة طويلة
اوني
لا تضعي كل شئ بالعربة
مارأيك بهذا ؟ هل هو "كل شئ " ؟
لدينا الكثير بالمنزل
انت حتى لا تعلمين ماللذي بالثلاجة
يجب علينا صنع يوكجايجانج المفضله لدى سن يونج وندعوها على العشاء ؟
نعم . اوني .سأذهب لاحضار بعض الاشياء انتي انتظري هنا
حسنا
اوني . لا تضعي اي شيئ بالعربه
حسنا
تلك الفتاة فقط تتذمر
مرحباً
هل تودين تجربينها ؟
طالما انا هنا يجب علي ان اشتري بعض الدجاج
سو قوم جا ؟
انها قوم جا اوني
انا آسفة
هل انت بخير ؟
!..اوني
سو -- سو جوم جا ؟
هل تقصدين تلك التي سرقت اموالنا ؟
نعم , تلك سو جوم جا
هيي , لنذهب معاً
الا يوجد طريقة لالتقي بها مره اخرى ؟
كدنا ان نمسك بها
لماذا لم افكر بذلك عندما كنا ننتظر لنحاسب ؟
سو هي كانت في سيؤول
الم تقولي انها هربت بعيدا ً ؟
اوه , امي , عمتي , هل حدث شيء ؟
اذهب وأأتي لي بكأس من الماء
حسنا
بسببها عشت على هذا الحال , واصبحت كخادمة لك
كل شيء كان بسبب جوم جا
ليس عدلاً
ماذا تقصدين بأنك كخادمة لدي ؟
انتِ فقط تساعدين اختكِ وتهتمي بالأسرة
لا يهم
تلك المرأة هربت بعد ان سرقت كل اموالنا
كيف الى الان تسمينها اختك ؟
حسنا... هذا سيء
سيء
عاهره
امرأة
انتي حاولي
امرأة
امي , لماذا تعلمين الشتائم لانسانه طيبه كخالتي ؟
انه لشرف لنا ان نستخدم هذه الكلمات مع هذه الاشكال
هؤلاء الناس الحقيرة علينا نطلق عليهم هذه الكلمات
اختي , لو امسكنا بها هل تعتقدين اني استطيع ان استرجع مالي الذي سرقته ؟
يجب علينا ان نرجعه
الـ$ 50,000 التي حفظتيها لتفتحي بها محل للملابس
و$ 10,000 خاصتي . لقد سرقت منا حوالي 60,000 $ تقريباً
60,000$؟
اذا لم تدفع لنا المبلغ , سنبلغ عليها الشرطة وسيرسلوها الى السجن
<-----empty----->
هاه ؟ نعم , سافعل ذلك
انا متاكده انها ستظهر مره اخرى في ذلك السوبرماركت
اظن ذلك ايضا
سنبدأ من غدا , سابدأ اسكن في ذلك السوبرماركت
من هنا ؟
انه انا , انه بونغ بي دي
امي , انه بونغ بي دي
ايقووو , دعه يدخل
اوه لا... ماذا افعل... انا بفوضى الان
بووم بووم بووم اجيبه يعني اجيبه خخخ
اجيبه اجيبه
بووم بووم بووم انا معجب بها بووم بووم بووم انا معجب بها
اين المقص ؟
في كل يوم ارى هذا , انه يزعجني
اوه صح , لماذا لم افكر بذلك من قبل ؟
لو وجدت صاحب هذه المحفظة , من فضلك اعطها له
حسنا
ليس هناك مال كثير فيه
لكن هناك صورة بداخله يبدو لي انها مهمه
اعتقد عليك ان تضع ورقه عليه
حسنا
هي شام شيك
نعم
هذا يقودني الى الجنون
لكن , اين كانغ هو ذهب ؟
هل خرج ليقابل اصدقاءه ؟
جئت بالوقت المناسب تعال هنا
لماذا ؟
الفتاة الصغرى لـ شركة سو يونق
قررنا لك على موعد مدبر الاسبوع المقبل . كن مستعدا
ماذا ؟
جدتي , كيف يمكنك قول شيء مثل ذلك
(انا لا أحب المواعيد المدبرة ( من اجل الزواج
انه لا يعرف كيف ستسير حياته . لماذا فعلاً دبرتي له موعداً؟
علينا نأخذ الامر برويه
سا اقوم به فيما بعد
بعد متى ؟ بعد ما اموت ؟
يا الهي , امي
هناك فتاة ذكيه وجميلة ولطيفة
<-----empty----->
كما ان تلك العائلة ستساعدك كثيرا في شركتك
هل تعتقد ذلك ؟
حسنا , الى ذلك الموعد ابذل جهدك فيه
اذهب واخرج مع تلك الفتاة , و لا تحدث مشكلة
جدتي
فقط اذهب وقابلها مره وسترتاح لها
كيف يمكنك ان تعرف انها لن تكون جيده معك ؟
هل سي هيون دائما يتأخر هذه الايام
نعم , قال لي انه سيذهب للقاء زملاءه اليوم لذا سيتاخر
زوجي
حبيبتي زوجتي
امم , لديك مكالمة
مالامر ؟ هل لديك شيء لتقوليه ؟
هنا
ما هذا ؟
كنت سا اشكرك في اخر مره عندما اوصلتني الى بيتي
انه ليس بالكثير
كانك تساليني ان تركبي معي مره اخرى
ليس كما تظن
عزيزي , كم شربت لتصبح سكراناً لهذه الدرجة ؟
اذهبي بعيدا
هيونغ
يبدو انه شرب كثيرا
حتى انه لم يعرفك
انا ذاهب
نعم
تعال
اعتقد انك شربت كثيرا ليلة امس
نعم
نعم , لو افرطت بالشرب دماغك سيتضرر كثيرا
نعم
هيونغ , هل لديك وقت الليلة ؟
الليلة ؟
اريد ان نتعشى معاً هذه الليله , لقد مر وقت طويل ونحن لم نتعشى سوياً
فكره جيدة
الأخوة يحتاجون لقضاء الوقت مع بعضهم
انه طعمه جدا لذيذ وجيد
بني , جرب هذا الكيمشي الابيض
نعم
انه فعلاً لذيذ
اليس كذلك ؟ انها تطبخه تماماً كطبخ امها ومثل طعمه
عن من تتحدثين ؟
لا اعرف ان كنت تتذكر . انها صديقتي القديمة جونغ سووك من قريتنا
لقد أتت لزيارتنا في المنزل ومعها بنتها اللطيفة
لست متأكد
ربما اتذكرها
ربما لن تكون قادرا على تذكره . هذا كان منذ 30 سنه
هذا الطعم يعيدني الى ذكرياتي القديمة
من اين لك هذه الكرفته ؟
شخص اهداها لي
واذا
خذ دواءك قبل ان تذهب
ليس مهم
انا ابحث عن المريض قو ان دوك كيف هو قو ان دوك ؟
هو استيقظ وهو ينتظر ليرى عائلته اذهبوا لترونه
انه تعافى تماما مما كان يتعبه , و حالته مستقرة جداً
حقاً ؟
اوه
عزيزي
هل تعرفني ؟
...أبي ابي , هل انت بخير ؟
انت لم تتألم ؟
ابي , انت كنت تتألم كثيراً اليس كذالك
ماذا عن نان جونغ ؟
نان جونغ لديها نزلة برد
على الرغم من انها بكت لتأتي معنا لتراك , لكن انا لم ادعها تأتي
اهتم بنفسك
لو انك مت , كنت سأموت معك ايضا
انت انسان... لديك طفلتان
انتهت وقت زيارة المريض , من فضلكم اذهبوا
حقا ؟ للتو وصلنا
انه ليس وقت الزيارة في الوقت الحالي , لذا لايمكنكم ان تكونوا هنا . قد تسببوا التعب للمريض
انا بخير , اذهبوا
حسنا
سنأتي مرة اخرى
عليك ان تستمع الى الدكتور حتى تتعافى قريبا
حسناً
أبي , شكراً لك . بجد شكراً لك
هذا هو العنوان الصحيح
لكن لايمكن ان يكون هو
نان جونغ
يافتاة , وجدتي البيت هذا جيد
امي
لكن... هل هذا منزلنا الجديد ؟
لا اصدق ذلك
كيف يمكنني العيش بمكان كهذا ؟
يجب ان تكوني ممتنه لهذا المكان لو ان يون نيم لم تحصل على المال , لم نتمكن من الحصول على مكان كهذا
! لا استطي عالعيش في مكان كهذا
انا لم اولد لأعيش بمكان كهذا
متى ستكبرين انتي ؟
لن تتمكني من المجيء الى هذا البيت الا اذا يون نيم سمحت بذلك
لا اعلم
ألا ينبغي لك ان تسألي عن حال ابيك اولا ؟
هذا صحيح... كيف حال أبي ؟
...تلك الفتاة
<-----empty----->
ما حال اختيّ ؟
<-----empty----->
ماذا لو قالت لي يون نيم ان ارحل ؟
لماذا ؟ ألم تقولي انك لاتريدي العيش هنا
أمي , هل ستظلين على هذا الحال ؟
لكن ذلك الشاب كانغ هو .. الا تعرفي انه الابن الثاني لجي ؟
ماذا تقصدين ؟
هل هو ابن لشيبول ؟ ( واحده من اكبر الاسر الغنية
اذن انتي لاتعرفين
ذهبت لارى جدته لأسالها لو بأمكانها ان تقرضني بعض المال
ولكنة كان لطيفاً لذا لم استطع أن أذكر الأمر
علمت أن كانغ هو اوبا غني لكن أن يكون من عائلة كهذة
اووه انة حقاً لطيف
أخلاق عالية,و وجة وسيم, وطول رائع.. أيضا درس في الخارج لذا يجب أن يكون ذكي جداً
كم سيكون رائع إن أصبح زوجكِ
هل هو مستحيل أن نتمنى لعائلتنا أن تصاهر عائلة كهذة؟
امي.. ألستِ الشخص الذي قال "إن كانت هناك شجرة عالية إذن عليك تسلقها"؟
صحيح..لقد قلت هذا
ولكن مع ذلك...انها ليست طويلة وحسب بل طويلة لدرجة الخطورة
ماذا لو كسرتِ ساقكِ في محاولة تسلقها؟
اووو لماذا تجعليني افقد شهيتي بالتحدث عن الساق المكسورة؟
ماذا يحدث هنا؟
أمي ..هل اتصلتِ بها؟
أرادت ان تعرف ما إذا عملية والدكِ سارت على خير
ولماذا تهتم بنجاح عملية والدي؟
كيف يمكن ان تقولي ذلك؟
حتى لو امي دعتكِ ألاتعتقدين أن ضميركِ يخبركِ انة من الافضل الا تاتي
غادري المنزل حالاً
هل حقا ستتصرفين هكذا؟
غادري حالاً انا لم احصل على هذا المنزل لتعيشي فية
اون نيم..ارجوكي توقفي عن هذا
عملية والدك قد نجحت
لا أنا لا استطيع مسامحتها
...بسببكِ انا
بسببي ماذا؟؟؟ كل شئ مضى على خير
قلت غادري حالاً
حتى وان توسلتِ لي فأنا لن أعيش هنا
يا..نان جونغ
يا نان جونغ
يا..انتِ لا يمكنكِ ذلك عليكِ ان تفكري بي انا و نان جونغ
فقط قومي بطردي ايضاً
غو ان نيم! حتى لو ركعتي لي وتوسلتي فأنا لن أعود للعيش هنا
يالها من حياة لا استطيع ابداً ان اعيش حياة كهذة
لو اني فقط اتزوج من كانغ هو اوبا
اخي
كم مضي على ذلك
معك حق
سابقا كنا معتادين على التسكع معاً
ماذا تقصد بالتسكع فقد كنت انا دئماً من يعيدك للمنزل
لقد غطيت على كثير من مشاكلي ومع ذلك فقد كنت تقع في المشاكل..أليس كذلك؟
اذن ان تعرف؟
هذا وبدون ذكر المشاكل التي تسببتها كلما شربت
هذا صحيح
كما اني قاطعت مواعيدك مع زوجتك عدة مرات
صحيح
لماذا تبدو تلك الايام بعيدة جدا؟
اخي
كن جيداً مع زوجتك
هل اخبرتك بشئ؟
لا
أنها فقط تبدو حزينة مؤخراً
في المستقبل عندما تتزوج
ستعرف أنة ليس سهل كما يبدو
اسف
نعم نان جونغ
اوووبا
انة انا اوبا
هل انتِ ثملة؟
مامقدار ما شربتِ لدرجة انكِ غير قادرة على الحديث؟
اووبا...تعال لأخذي
هناك شباب غرباء يتسكعون حولي
لا استطيع القدوم, , لذا اتصلي بشخص اخر
يبدو انها صديقتك لذا من الافضل ان تذهب
لماذا لم يظهر؟
يا..نان جونغ
اووه انة كانغ هو اووبا
لكن...لما انت هنا؟
لقد شربتي وطلبتي مني ان أتي هنا
انا؟؟؟ متى؟؟
هل شربتي وحدك ألم يأتي احد معكِ؟
لا اعرف
هي...ااستيقضي
لماذا استمر بالقدوم الى هنا؟
هل اتيت للحانة؟
لكننا قد أغلقنا
حقاًً
اذن إلى اللقاء
يبدو انكِ ذاهبة للمنزل لذا اصعدي سأخذكِ للمنزل
لا بأس بذلك
اركبي
حسناً
هنا
هذا مقابل ربطة العنق التي اشتريتها
هل تعطية لي؟
هل تحبين المال لهذه الدرجة ؟
عفوا ؟
تعملين النهار و الليل .. ماذا تفعلين في هذا المال ؟
اريد ان اكمل دراستي واذهب برحلة
انا خائفة من أمي فهي لا تهتم الا بالمال
اريد ان اعيش بمنزل جميل
لو عندي المال , لن نتشاجر بعد ذلك
...و
تمسكي بي
اين منزلك ؟
في أي حي تسكنين ؟
انا لا اعرف
هذا يقودني الى الجنون لو انني اعرف بيتها لجعلت التاكسي يوصلها
لنذهب
يا الهي
دعيني , هيا , لأذهب
اتركيني
اوبا
ما الأمر؟
لماذا انتي قوية جداً ؟
لماذا انتي جداً قويه
اوبا
هيي
انتي لا تريدي ان تستيقظي ؟
اعلم انك لست سكرانه
قومي
لماذا تبدو هكذا... أخفتني
ارتدي ملابسك بشكل صحيح وزري قميصك
اوه لا... ماذا فعلت بي لاصبح بهذا الشكل
من اين تعلمت فعل هذه الحركات ؟
لو كنتي اختي الصغيرة , لكنت ميته
انه لايبدو كذلك
انا معجبه بك
ماذا ؟
انا معجبه بك هل انت لاتفهم الكورية ؟
سأعذرك هذه المره فقط لانك معجبه بي
لكن لا تجرئي على فعل ذلك مرة اخرى
اوبا
اذهبي الى البيت .. البيت
انت جداً قاسي
اوبا , هل انت فعلاً رجل ؟
انا لست رجل , لذا اسرعي واذهبي
سأذهب اولاً
لنذهب معاً
أمي
اوه , نان جونغ
أمي , ليس لدي مكان لأذهب اليه
ماذا أفعل ؟
أليس هذا صوت نان جونغ ؟
أمي , ماذا علي ان افعل ؟
ماذا تقصدين ؟ اسرعي وادخلي
هيي , لو طردتي نان جونغ للخارج , اطرديني قبلها .. فهمتي
أمي
أبي
أبي , مبروك اذن لك بالمغادرة
انها جميلة
اليس كذلك ؟
ابنتي انها الأجمل
ابانا سيشفى كما انه يمكنه الضحك
<-----empty----->
نعم , عن قريب سيعطوننا وصفة طبية , وبعدها يمكنك العودة الى البيت
حقا ؟
...عانيت كثيرا
مالذي تتحدثين عنه , انا فقط كنت مستلقي على السرير
انتِ من عانى كثيراً
لا , اذا تعب أبي كلنا سنعاني كثيرا
الان بعد ان تعافيت تماما
نستطيع ان نذهب لمشاهدة الافلام و الذهاب الى الرحلات
انا سأذهب معك في مواعيد كثير , ياأبي
حسنا... لنفعل ذلك
أمي قالت انها ستأتي لتحضر لك لتغير ملابسك لماذا لم تأتي بعد ؟
ماذا بك ؟ هل أنتي بخير ؟
لا , انا بخير